Gifts for Seniors – Lunar New Year 2026 – Quà Tết cho Người Cao Niên
Xin trân trọng thông báo! 
Hiện tại, số lượng 200 phần quà Tết yêu thương dành tặng các bác cao niên đã đủ danh sách ghi danh rồi.
Với quý vị đã gọi ghi danh và được bên Cộng Đồng liên lạc xác nhận, con kính mời các bác, các cô chú đến nhận quà theo lịch sau:
* Thời gian: 10 giờ sáng đến 12 giờ trưa, Thứ Bảy, ngày 14 tháng 2 năm 2026.
* Địa điểm: 12755 Brookhurst street, suite 116, Garden Grove.
Ban tổ chức xin gửi lời tri ân sâu sắc đến các Mạnh Thường Quân đã chung tay mang Tết về: Bác sỹ Michael Đào & AMD Medical Group, Procare Pharmacy, Hệ thống bảo hiểm Clever Care, Bác sỹ Kimberly Hồ, SoCal Gas, và Văn phòng Bảo hiểm Julie Châu Insurance.
Hẹn gặp các bác vào thứ Bảy này nhé!
***************
English
A Warm Announcement
We are happy to announce that we have reached our full capacity of 200 Tet Gift Sets for our seniors.
For those who have registered and received a confirmation call from us, we cordially invite you to pick up your gifts according to the schedule below:
* Time: 10:00 AM – 12:00 PM, Saturday, February 14, 2026.
* Location: 12755 Brookhurst street, suite 116, Garden Grove.
The organizing committee would like to express our deepest gratitude to our generous sponsors for making this possible: Dr. Michael Dao & AMD Medical Group, Procare Pharmacy, Clever Care Health Plan, Dr. Kimberly Ho, SoCal Gas, and Julie Chau Insurance Agency.
We look forward to seeing everyone this Saturday!
