Fundraising for Lunar New Year 2024 Gifts for Seniors – Quà Tết cho Người Cao Niên
Topic: Blissful – Tet – Lunar New Year.
Dear ladies and gentlemen, In the spirit of the new year – Year of the Dragon 2024,
I, Thuan Phan, together with members of the Vietnamese Community of the Southern Californians, wish to organize a “Tet presents for the seniors”. Our goal is to bring a little warm happiness to every family on this meaningful occasion. With each of your helping hand, we could bring a $26.00 present including Tet cake (a traditional food for Lunar New Year) and a jar of pickles (another traditional food in Tet) for the seniors above 70 years old. The number of presents depends on your sharing and loving heart in donation. We plan to have 200 presents. Please donate directly to The Vietnamese Community of The Southern Californians – a 501(c)3 nonprofit organization that has permission to operate in all states of the U.S.
The donation will start today and end on February 3rd, 2024
***** If you donate by Check or Money Order, please write Payable to VietSocal and mail it to address 12755 Brookhurst St, #116, Garden Grove, CA 92840.
* Chủ đề: Xuân Hạnh Phúc. Kính thưa quý vị, Nhân dịp đón năm mới Xuân Giáp Thìn, tôi là Thuần Phan cùng các thành viên trong Cộng Đồng Người Việt Nam California sẽ tổ chức chương trình “Trao Quà Tết Truvền Thống cho Người Cao Niên”. Mục đích của chương trình đem lại niềm vui ấm áp dịp Xuân về đến mọi gia đình trong mùa Xuân Giáp Thìn. Với mỗi bàn tay san sẻ của quý vị, chúng tôi sẽ đem đến được 1 phần quà ($26) gồm 1 đòn bánh Tét và 1 hủ Dưa Món Chay cho người cao niên trên 70 tuổi. Số lượng quà sẽ phụ thuộc vào tấm lòng đóng góp của quý vị. Chúng tôi dự định sẽ làm 200 phần quà. Xin gửi sự đóng góp của quý vị thẳng tới tổ chức Vietnamese Community of the Southern Californians (Cộng Đồng Người Việt Nam California)- tổ chức bất vụ lợi 501 (c) 3 đã được cấp giấy phép hoạt động trên toàn Hoa Kỳ.
Chương trình đóng góp sẽ bắt đầu từ ngày hôm nay và sẽ kết thúc vào ngày 3 tháng 2 năm 2024.
***** Nếu quý vị gởi bằng Check, chi phiếu xin đề Payable to Vietsocal và gỏi về địa chỉ 12755 Brookhurst St., Ste 116, Garden Grove, CA 92840
